Partigiani | Kolòt-Voci

Tag: Partigiani

Lettera aperta a Kolòt

Riceviamo e volentieri pubblichiamo (ops, questa vale come aggiunta?). Risposta sotto.

Michael Ascoli

Caro David,

Spero tu pubblicherai quanto segue in versione integrale e senza cappelli. Per prima cosa mi chiedo perche’ accusare chi come me ha firmato l’appello di essere ‘rimasto a casa’: su cosa basi il giudizio sull’impegno civile di ognuno di noi?

Ma soprattutto il titolo e’ sbalorditivo! Non conosco la tua storia personale, ma come ebreo e come italiano il mio debito nei confronti dei partigiani, rossi o di altro colore, e’ immenso e davvero non mi capacito di come a un ebreo possa venire di usare la parola partigiano come epiteto negativo!

Continua a leggere »

La vera storia degli ebrei che ispirarono a Levi “Se non ora, quando?”

I partigiani ebrei bielorussi passati per Milano prima di immigrare in Palestina

Liliana Picciotto

Nell’autunno del 1980, mentre preparava il libro Se non ora, quando?, Primo Levi mi telefonò. Cercava un vocabolario yiddish-francese o yiddish-inglese. Gli serviva per il nuovo libro nel quale raccontava di un distaccamento partigiano di ebrei russi assediato dai nazisti, nelle foreste paludose all’incrocio tra Bielorussia e Ucraina, e giunto fortunosamente in Italia dopo aver attraversato a piedi l’Europa.

Continua a leggere »